Thirukkural Thought for the Day
தமிழ் (Tamil)
ஊக்க முடையான் ஒடுக்கம் பொருதகர்
தாக்கற்குப் பேருந் தகைத்து.
ஊக்கமுள்ளவன் பணிந்திருப்பது, போரிடும் ஆட்டுக்கடா தன் பகையைத் தாக்குவதற்குப் பின்வாங்கும் தன்மையைப் போன்றது.
हिन्दी (Hindi)
उत्साही व्यक्ति का पीछे हटना वैसा ही है,
जैसे लड़ने वाला मेंढा आक्रमण करने के लिए पीछे हटता है।
एक उत्साही व्यक्ति का पीछे हटना उस युद्ध करने वाले मेंढे के समान है जो आक्रमण करने के लिए पीछे हटता है।
English
The self-restraint of the energetic is like the drawing back
Of the foot of the fighting ram before it makes its attack.
The self-restraint of a man of energy is like the drawing back of a fighting ram in order to butt.
Login
Please sign in to continue.